home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 139 / 139.xpi / chrome / imagezoom.jar / locale / cs-CZ / imageZoom.dtd next >
Text File  |  2010-01-07  |  4KB  |  75 lines
  1. <!ENTITY iz.product.name "Image Zoom">
  2. <!ENTITY iz.product.version "0.3">
  3. <!ENTITY iz.about.version.label "Verze">
  4. <!ENTITY iz.about.createdby.label "Vytvo┼Öil">
  5. <!ENTITY iz.about.help.label "N├ípov─¢da">
  6. <!ENTITY iz.about.help.description "N├ípov─¢da pro konfiguraci a u┼╛├¡v├ín├¡ Image Zoom.">
  7. <!ENTITY iz.about.forums.label "Diskuzn├¡ f├│ra">
  8. <!ENTITY iz.about.forums.description "Podpora, n├ím─¢ty, nahla┼íov├ín├¡ chyb.">
  9. <!ENTITY iz.about.walkthrough.label "Prohl├¡dka">
  10. <!ENTITY iz.about.walkthrough.description "Celkov├╜ p┼Öehled funkc├¡ Image Zoom.">
  11. <!ENTITY iz.about.close.label "Zav┼Ö├¡t">
  12. <!ENTITY iz.customzoom.label "Zadejte m─¢┼Ö├¡tko">
  13. <!ENTITY iz.customzoom.title "Vlastn├¡ m─¢┼Ö├¡tko">
  14. <!ENTITY iz.customdim.width.label "D├⌐lka:">
  15. <!ENTITY iz.customdim.height.label "V├╜┼íka:">
  16. <!ENTITY iz.customdim.title "Vlastn├¡ rozm─¢r">
  17. <!ENTITY iz.customdim.aspect.label "Zachovat pom─¢r stran">
  18. <!ENTITY iz.options.label "Mo┼╛nosti">
  19. <!ENTITY iz.options.help.label "N├ípov─¢da">
  20. <!ENTITY iz.options.defaultzoom.label "M─¢┼Ö├¡tko">
  21. <!ENTITY iz.options.showautofit.label "Show Autofit in Global Menu">
  22. <!ENTITY iz.options.defaultscroll.label "P┼Ö├¡r┼»stek p┼Öi posouv├ín├¡">
  23. <!ENTITY iz.options.scrollmode.label "Scroll Mode">
  24. <!ENTITY iz.options.scrollrelative.label "Relative">
  25. <!ENTITY iz.options.scrollabsolute.label "Absolute">
  26. <!ENTITY iz.options.singlezoom.label "Osobn├¡ nastaven├¡ m─¢┼Ö├¡tka">
  27. <!ENTITY iz.options.context.label "M├¡stn├¡ nab├¡dka">
  28. <!ENTITY iz.options.contextdisplay.label "Nastaven├¡ polo┼╛ek m├¡stn├¡ nab├¡dky">
  29. <!ENTITY iz.options.tabs.contextmenu.label "Polo┼╛ky m├¡stn├¡ nab├¡dky">
  30. <!ENTITY iz.options.tabs.zoomcontext.label "Zoom Context Menu">
  31. <!ENTITY iz.options.tabs.rotatecontext.label "Rotate Context Menu">
  32. <!ENTITY iz.options.tabs.main.label "Hlavn├¡">
  33. <!ENTITY iz.options.reversescroll.label "Obr├ítit posouv├ín├¡">
  34. <!ENTITY iz.options.autocenter.label "Vycentrovat obr├ízky p┼Öi p┼Öizp┼»soben├¡ obrazovce">
  35. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label1 "P┼Ö├¡stup ke gest┼»m dr┼╛en├¡m ">
  36. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label2 " tla─ì├¡tka my┼íi.">
  37. <!ENTITY iz.options.imagefit.label "P┼Öizp┼»sobit obr├ízek n├ísledn├╜m stisknut├¡m">
  38. <!ENTITY iz.options.imagereset.label "Obnovit obr├ízek n├ísledn├╜m stisknut├¡m">
  39. <!ENTITY iz.options.none.label "zak├íz├íno">
  40. <!ENTITY iz.options.lmb.label "lev├⌐ho">
  41. <!ENTITY iz.options.mmb.label "prost┼Öedn├¡ho">
  42. <!ENTITY iz.options.rmb.label "prav├⌐ho">
  43. <!ENTITY iz.options.usemouse.label "Pou┼╛├¡vat gesta my┼í├¡">
  44. <!ENTITY iz.options.contextdescription.label "Zvolte polo┼╛ky, kter├⌐ chcete zobrazovat v m├¡stn├¡ nab├¡dce">
  45. <!ENTITY iz.options.togglefitreset.label "Toggle Image Fit/Reset">
  46. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.label "Zobrazit obr├ízek">
  47. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.accesskey "Z">
  48. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.label "Kop├¡rovat obr├ízek">
  49. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.accesskey "K">
  50. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.label "Kop├¡rovat adresu obr├ízku">
  51. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.accesskey "o">
  52. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.label "Ulo┼╛it obr├ízek jako...">
  53. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.accesskey "U">
  54. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.label "M─¢┼Ö├¡tko obr├ízku">
  55. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.accesskey "M">
  56. <!ENTITY iz.menu.context.increase.label "+ P┼Öibl├¡┼╛it">
  57. <!ENTITY iz.menu.context.increase.accesskey "+">
  58. <!ENTITY iz.menu.context.reset.label "= Obnovit">
  59. <!ENTITY iz.menu.context.reset.accesskey "=">
  60. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.label "- Odd├ílit">
  61. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.accesskey "-">
  62. <!ENTITY iz.menu.context.customzoom.label "Vlastn├¡ p┼Öibl├¡┼╛en├¡">
  63. <!ENTITY iz.menu.context.customdim.label "Vlastn├¡ rozm─¢r">
  64. <!ENTITY iz.menu.context.imagefit.label "P┼Öizp┼»sobit">
  65. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.label "Rotate Image">
  66. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.accesskey "R">
  67. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateright.label "Rotate Right">
  68. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.right.accesskey "R">
  69. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateleft.label "Rotate Left">
  70. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.left.accesskey "L">
  71. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotate180.label "Rotate 180┬░">
  72. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.180.accesskey "1">
  73. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotatereset.label "Rotate Reset">
  74. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.reset.accesskey "s">
  75.